Usagers des ESAT de projet visitent le « Parc EXPLOR Wendel »
Depuis septembre dernier, ODAS57 organise, en collaboration avec reha gmbh et dans le cadre du projet INCLUREG, des cours de langue communs destinés aux employés de leurs ateliers en Allemagne et en France. Outre l'apprentissage en commun, des sorties sont également au programme : après une première sortie au zoo de Neunkirchen, la deuxième a conduit le groupe au musée de la mine «Parc EXPLOR Wendel» à Petite-Rosselle
Une visite guidée entre histoire et mémoire vivante
Dès leur arrivée, les participants ont été chaleureusement accueillis par Mathias, le guide mineur bilingue. Avec beaucoup d’humour, de passion et dans un « platt » authentique, il a guidé le groupe à travers l’histoire de l’exploitation minière – racontée de manière vivante et accessible à tous. Il est rapidement apparu que ce lieu est bien plus qu’un simple musée : il préserve la mémoire d’un monde du travail qui a marqué des générations en Sarre et en Moselle.
Impressions du monde souterrain
La descente simulée dans les profondeurs de la mine à bord d'une cage a été particulièrement impressionnante. L'espace d'un instant, les participants ont pu se mettre à la place des mineurs d'autrefois qui s'enfonçaient sous terre. Entre les machines imposantes, les galeries étroites et les explications captivantes, on a pu se rendre compte à quel point le travail dans les mines était autrefois dur et dangereux.
Les salles historiques du musée, notamment la célèbre « salle des pendus » et la salle des lampes, ont également laissé une impression durable. De nombreux participants ont ainsi découvert des liens personnels avec l’histoire de l’exploitation minière, car de nombreuses familles de la région ont leurs racines dans cette époque. Cela a donné lieu, tout au long de la visite guidée, à de nombreuses discussions, souvenirs et questions intéressées. À l’issue de la sortie, un pique-nique collectif a permis de clôturer cette journée en beauté.
Cours de langue et rencontres transfrontalières
Le but des cours de langues INCLUREG est d'encourager les échanges linguistiques par-delà les frontières et de favoriser les rencontres interculturelles. Ainsi, une fois par mois, huit usagers d'ODAS57 et de reha gmbh se réunissent pour approfondir leurs connaissances linguistiques, découvrir leurs points communs et leurs différences culturelles, et engager la conversation.
